напряжение короткого замыкания трансформатора

напряжение короткого замыкания трансформатора
напряжение к. з.
Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжения - для трехобмоточного трансформатора.
Примечание. Для многообмоточного трансформатора с п обмотками число значений напряжения короткого замыкания равно n(n -1)/2
[ ГОСТ 16110-82]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Обобщающие термины

• общие параметры

EN

• напряжение к. з.

3.3 напряжение короткого замыкания трансформатора (impedance voltage): Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжения - для трехобмоточного трансформатора.

[ ГОСТ 16110-82, статьи 6. 15 и 9.1.5 соответственно]

Источник: ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа

напряжение короткого замыкания (трансформатора)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики

• релейная защита

EN

• impedance voltage (of a transformer)

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение короткого замыкания пары обмоток трансформатора
напряжение к. з.
Приведенное к расчетной температуре линейное напряжение, которое нужно подвести при номинальной частоте к линейным зажимам одной из обмоток пары, чтобы в этой обмотке установился ток, соответствующий меньшей из номинальных мощностей обмоток пары при замкнутой накоротко второй обмотке пары и остальных основных обмотках, не замкнутых на внешние цепи
[ ГОСТ 16110-82]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Обобщающие термины

• общие параметры

EN

• напряжение к. з.

полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток
Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкания относят к конкретному ответвлению. Если в НД не оговорено иное, выбирают основное ответвление.
Примечание — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях z, например в процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Zбаз той же обмотки пары
Z=100Z/Zбаз
Где Zбаз=U²/Sном
(для трехфазных и однофазных трансформаторов), Ом (U — напряжение (номинальное или напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся Z и Zбаз, В; Sном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора, В•А).
Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Это приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и, как правило, выражают в процентах
(МЭС 421-07-02).
[ ГОСТ 30830-2002]

EN

short-circuit impedance of a pair of windings
the equivalent star connection impedance related to one of the windings, for a given tapping and expressed in ohms per phase, at rated frequency, measured between the terminals of a winding when the other winding is short-circuited
NOTE – This value is normally related to the appropriate reference temperature
[IEV number 421-07-02]

FR

impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
impédance équivalente en connexion étoile, rapportée à l'un des enroulements, pour une prise donnée et exprimée en ohms par phase, à la fréquence assignée, mesurée aux bornes d'un enroulement lorsque l'autre enroulement est en court-circuit
NOTE – Cette valeur est normalement rapportée à une température de référence appropriée.
[IEV number 421-07-02]

Тематики

• трансформатор

Классификация

EN

• short-circuit impedance of a pair of windings

DE

• Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares

FR

• impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements

полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток
Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкания относят к конкретному ответвлению. Если в НД не оговорено иное, выбирают основное ответвление.
Примечание — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях z, например в процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Zбаз той же обмотки пары
Z=100Z/Zбаз
Где Zбаз=U²/Sном
(для трехфазных и однофазных трансформаторов), Ом (U — напряжение (номинальное или напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся Z и Zбаз, В; Sном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора, В•А).
Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Это приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и, как правило, выражают в процентах
(МЭС 421-07-02).
[ ГОСТ 30830-2002]

EN

short-circuit impedance of a pair of windings
the equivalent star connection impedance related to one of the windings, for a given tapping and expressed in ohms per phase, at rated frequency, measured between the terminals of a winding when the other winding is short-circuited
NOTE – This value is normally related to the appropriate reference temperature
[IEV number 421-07-02]

FR

impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
impédance équivalente en connexion étoile, rapportée à l'un des enroulements, pour une prise donnée et exprimée en ohms par phase, à la fréquence assignée, mesurée aux bornes d'un enroulement lorsque l'autre enroulement est en court-circuit
NOTE – Cette valeur est normalement rapportée à une température de référence appropriée.
[IEV number 421-07-02]

Тематики

• трансформатор

Классификация

EN

• short-circuit impedance of a pair of windings

DE

• Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares

FR

• impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements

полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток
Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкания относят к конкретному ответвлению. Если в НД не оговорено иное, выбирают основное ответвление.
Примечание — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях z, например в процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Zбаз той же обмотки пары
Z=100Z/Zбаз
Где Zбаз=U²/Sном
(для трехфазных и однофазных трансформаторов), Ом (U — напряжение (номинальное или напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся Z и Zбаз, В; Sном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора, В•А).
Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Это приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и, как правило, выражают в процентах
(МЭС 421-07-02).
[ ГОСТ 30830-2002]

EN

short-circuit impedance of a pair of windings
the equivalent star connection impedance related to one of the windings, for a given tapping and expressed in ohms per phase, at rated frequency, measured between the terminals of a winding when the other winding is short-circuited
NOTE – This value is normally related to the appropriate reference temperature
[IEV number 421-07-02]

FR

impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
impédance équivalente en connexion étoile, rapportée à l'un des enroulements, pour une prise donnée et exprimée en ohms par phase, à la fréquence assignée, mesurée aux bornes d'un enroulement lorsque l'autre enroulement est en court-circuit
NOTE – Cette valeur est normalement rapportée à une température de référence appropriée.
[IEV number 421-07-02]

Тематики

• трансформатор

Классификация

EN

• short-circuit impedance of a pair of windings

DE

• Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares

FR

• impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements

напряжение короткого замыкания пары обмоток трансформатора
напряжение к. з.
Приведенное к расчетной температуре линейное напряжение, которое нужно подвести при номинальной частоте к линейным зажимам одной из обмоток пары, чтобы в этой обмотке установился ток, соответствующий меньшей из номинальных мощностей обмоток пары при замкнутой накоротко второй обмотке пары и остальных основных обмотках, не замкнутых на внешние цепи
[ ГОСТ 16110-82]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Обобщающие термины

• общие параметры

EN

• напряжение к. з.

напряжение короткого замыкания трансформатора
напряжение к. з.
Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжения - для трехобмоточного трансформатора.
Примечание. Для многообмоточного трансформатора с п обмотками число значений напряжения короткого замыкания равно n(n -1)/2
[ ГОСТ 16110-82]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Обобщающие термины

• общие параметры

EN

• напряжение к. з.

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности
Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток
[ ГОСТ 20938-75]

Тематики

• трансформатор

Классификация

Синонимы

• напряжение короткого замыкания

EN

• short-circuit voltage of a low-power transformer

DE

• Kurzschlusspannung des Kleintransformators

FR

• tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

95. Напряжение короткого замыкания трансформатора малой мощности

Напряжение короткого замыкания

D. Kurzschlusspannung des Kleintransformators

E. Short-circuit voltage of a low-power transformer

F. Tension de court-circuit du transformateur de faible puissance

Напряжение в первичной обмотке трансформатора при опыте короткого замыкания всех вторичных обмоток

Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

напряжение КЗ (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• impedance voltage

3.3 напряжение короткого замыкания трансформатора (impedance voltage): Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжения - для трехобмоточного трансформатора.

[ ГОСТ 16110-82, статьи 6. 15 и 9.1.5 соответственно]

Источник: ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа